Я уже тоже в ханвей писал,молчат... Написал в забугорный магазин интернет,так там мне вот что ответили. Сейчас скину всю переписку. Думаю нужно будет отфотографировать мне мою катану и выложить фото,вдруг они клинки "перепутали"?)))
Кстати про хвостовик они сказали что там возможно имя мастера написано, или всё же дата? Я уже в конец запутался, но разгадывать всё интересней и интересней... Вот переписка с ними, вчера ещё отправил немного перефразированные вопросы,что бы они поняли,жду очередного ответа. Хотелось бы конечно узнать что Вам отпишут с фабрики,желательно бы как можно подробней информацию получить от них,очень уж больно всё это интересно.
Решил вот добавить в моё сообщение то что сейчас решил ещё раз по внимательнее посмотреть на клинок и скажу следующие на киссаки по прежнему вижу тоненькие линии они скорей похожи даже не на волны а на рисунок дерева чтоли... думаю всё же клинок многослойный... хотя я конечно не профи в этом...
Dear Sir/Madam,
1. As far as I know the kanji on the blade is the blade smiths name.
2. The blade is made from a single steel billet. I am not sure what you
mean by the wave on the tip.
3. The middle of the blade, in regards to the edge, is the same hardness as
the tip of the blade.
4. I am sorry but I do not understand your question.
5. Once again I am sorry but I do not understand your question.
6. The blade is mono steel and not kobuse.
If you have any further questions please feel free to contact me.
Best regards,
Customer Service
Please note our office hours are Monday thru Friday 9am-5pm PST. Please
allow 48 hours for a response.
-----Original Message-----
Hello! I bought your product (Cas Iberia "Practical Plus Elite Katana"
SH6001KPE
) and I had a few questions.
1) What is written on the shank of the katana, the hieroglyphs? Photo
expelled.
2) what design the blade? The fact that I was told that the blade is made
from a single steel Bolok, and in fact I see some on the tip of the wave, it
has introduced me into confusion.
3) In the middle of the blade steel is softer than the tip?
4) From the true test is not hitting the blade slightly bent, what does it
happen?
5) You can follow any responses to send to me chart my blade? As well as
photos as my blade was made or the link above video, I'd like to know more
about my sword.
6)In the blade design Kobuse? I have a request please specify design my
blade, I saw this design on this site.