kiai.ru
http://kiai.ru/phpBB/

Традиционная чистка меча
http://kiai.ru/phpBB/viewtopic.php?f=7&t=307
Страница 1 из 2

Автор:  Роман [ 11 сен 2008, 19:21 ]
Заголовок сообщения:  Традиционная чистка меча

Если вы внимательно смотрели список товаров на этом сайте, то находили там, в разделе "аксессуары", набор для ухода за мечом. На фотографии показано, что в него входит шарик на палочке, молоточек, пара тряпочек и пузырек с прозрачной жидкостью. И как же всё это дело правильно применять? Как выяснилось, мало кто действительно это знает. А ведь чистка меча - целый ритуал, чем-то схожий с медитацией.

Для начала, расставим точки над i:
1)Шарик на палочке - на самом деле мешочек с порошком "утико" (по сути своей - мелкий-мелкий абразив);
2)Молоточек - действительно латунный молоточек, предназначенный для извлечения мекуги (бамбуковые или деревянные штифты) из рукояти меча;
3)Тряпочки - желательно заменить рисовой бумагой (для утико) и хлопковой тканью (для масла);
4)В пузырьке содержится гвоздичное масло, нужно для предохранения меча от ржавления (да, высокоуглеродистая сталь в качественных клинках ржавеет моментально).
Итак, применяется всё это богатство так:

Шаг 1. Подготовка
Сядьте в позицию сейдза. Поместите ваш меч с правой стороны, рукоятью вперед, гарда вровень с вашим правым коленом, выпуклая сторона ножен обращена к вам. Откройте набор для ухода за мечом и поместите его перед вашим правым коленом.

Шаг 2. Извлечение меча
Возьмите ваш меч двумя руками. При этом ножны должны быть повернуты выпуклой стороной вверх, а конец ножен направлен в левый нижний угол относительно вашего тела. Держите меч правой рукой за рукоять, а левой - за ножны в районе куригата (дужка на ножнах, к которой крепится сагэо) ладонью вверх. Правой рукой извлекайте меч из ножен. При этом режущая кромка меча должна быть обращена вверх, а извлечение необходимо осуществлять в медленном равномерном темпе. Правая рука слегка прижимает заднюю часть лезвия (мунэ) к внутренней поверхности ножен, а левая рука помогает поддерживать этот контакт и перемещает ножны немного вперед. Полностью извлеките меч из ножен и удерживая его правой рукой режущей кромкой вверх положите пустые ножны вдоль тела с левой стороны. При этом входное отверстие (кои-гути) должно быть обращено назад, а выпуклая сторона ножен направлена к вам.

Шаг 3. Удаление масла или грязи
Возьмите меч в левую руку так, чтобы режущая кромка была обращена вверх, а кончик меча смотрел в правый верхний угол. Возьмите лист бумаги для очистки лезвия в правую руку и удалите с лезвия масло или загрязнения. Для этого поместите лезвие (областью около гарды) в сгиб листа бумаги. Сожмите лезвие по бокам пальцами правой руки и протрите все лезвие от гарды до самого кончика. Сохраняйте давление пальцами на лезвие на протяжении всего
движения, чтобы бумага могла собрать все масло или грязь. Протирку выполняйте одним непрерывным движением. Не следует пытаться обработать остриё клинка отдельно или протирать лезвие сверху вниз. Снова верните (не по лезвию!) бумагу к гарде и повторите процедуру. Необходимо сделать по крайней мере два или три таких протирания.

Шаг 4. Припудривание лезвия
Держите меч в левой руке. Используя мешочек с утико, нанесите порошок на боковые стороны лезвия и заднюю часть меча. Нет необходимости покрывать порошком всю поверхность меча - между местами нанесения порошка могут быть интервалы. Порошок разработан таким образом, чтобы поглотить всё масло или загрязнения, оставшиеся на лезвии после протирания.

Шаг 5. Протирание припудренного лезвия
Возьмите лист бумаги для очистки лезвия в правую руку и сотрите с лезвия весь порошок, выполняя серии по два или три однонаправленных восходящих движения, аналогично тем, что описаны в Шаге 3. Повторите шаги 4 и 5 по крайней мере два или три раза прежде чем переходить к следующему шагу.

Шаг 6. Осмотр лезвия
После того, как Вы удалили порошок с лезвия, необходимо тщательно осмотреть всю поверхности лезвия, отмечая любые следы масла или загрязнения, которые могут оставаться на лезвии. Все это должно быть полностью удалено перед переходом к следующему шагу.

Шаг 7. Смазывание лезвия
Возьмите небольшой кусочек хлопковой ткани, на которую нанесены несколько капель масла и разотрите масло равномерно по всей поверхности лезвия. Используйте однонаправленные восходящие движения, аналогично тем, что описаны в Шаге 3 и 5. Не допускайте слишком обильного нанесения масла на лезвие.

Шаг 8. Завод меча в ножны
Возьмите меч в правую руку, режущей кромкой вверх. Левой рукой поднимите ножны так, чтобы выпуклая часть ножен была обращена вверх. Тщательно вставьте остриё меча во входное отверстие ножен. Начинайте завод лезвия в ножны, сохраняя положение меча режущей кромкой вверх. Используйте одновременное давление обеих рук для того, чтобы прижать заднюю часть меча к внутренней поверхности ножен. Полностью заведите меч в ножны.

Шаг 9. Использование, хранение
Теперь вы можете положить ваш чистый и смазанный меч с правой стороны так, как вы делали в Шаге 1 или поместить его на подставку для хранения.

ВНИМАНИЕ! Если ваш меч имеет серьезную заточку, выполняйте шаги с 3-го по 5-й с особой осторожностью! Велика вероятность порезаться.

Если кто-либо не разобрался с описанием – можно посмотреть видео по данной теме.

Следуя данному видео, перед чисткой клинок желательно разобрать, так как если чистить его в сборке, утико забивается в угол между хабаки и клинком, а выгнать его оттуда бумагой почти невозможно.

Автор:  Wolf [ 24 мар 2009, 13:26 ]
Заголовок сообщения: 

Роман-сан, аригато гозаимас! Очень полезное сообщение!
Может еще чуть более углубить тему (или создать новую)? Помимо "традиционной чистки меча" хотелось бы почитать о "традициях меча"... Ношение, этикет и т.п.

Автор:  Роман [ 26 мар 2009, 19:55 ]
Заголовок сообщения: 

Многоуважаемый Wolf!
К сожалению, мои знания не уходят дальше книжек Хорева и Баженова. Так что если я что-нибудь и выложу, то только копипаст с них... Так что лучше обратитесь к первоисточникам)

Автор:  Wolf [ 27 мар 2009, 10:58 ]
Заголовок сообщения: 

Ваш покорный слуга с радостью обратился бы к первоисточникам, но простите его за несовершенство и непосвященность в таинства японского языка! :wink:
А книги, которые читаю, больше охватывают историю и быт, нежели канувшие в лету традиции... К примеру нигде не видел информации о том, как правильно фиксировать катану на оби при помощи сагео... Т.ч. и версия Баженова была бы интересна. Не Попенко все же! Благодарю за указание авторов, попробую найти. Может порекомендуете, какие именно книги данных авторов заслуживают внимания?

Автор:  Vorno [ 27 мар 2009, 13:46 ]
Заголовок сообщения: 

http://talks.guns.ru/forummessage/188/335823.htm Тут много интересных книг предложено.

Автор:  Wolf [ 29 мар 2009, 17:46 ]
Заголовок сообщения: 

Vorno, спасибо!

Автор:  luba [ 20 янв 2010, 10:17 ]
Заголовок сообщения:  Re: Традиционная чистка меча

как часто чистить и протирать маслом катану кроме тех дней когда практикуеш

Автор:  Роман [ 23 янв 2010, 03:22 ]
Заголовок сообщения:  Re: Традиционная чистка меча

Ну, тут всё от вас зависит. Если нравится сам процесс - часто. А если влом - раз в 1-2 месяца будет более чем достаточно.

Автор:  InuYasha [ 26 июн 2010, 20:55 ]
Заголовок сообщения:  Re: Традиционная чистка меча

ОМГ, ничего себе "утилитарное оружие" ))

Если владеете английским/переводчиком, вот ещё аналогичная статья с иллюстрациями вдогонку:
http://www.toyamaryu.org/katana_cleaning.htm

Остальные статьи: http://www.toyamaryu.org/Katana_Maintenance.htm

Автор:  Gibson [ 28 окт 2010, 13:28 ]
Заголовок сообщения:  Re: Традиционная чистка меча

Всем привет!
Подскажите пожалуйста,есть ли местные аналоги гвоздичного масла или здесь без вариантов?

Автор:  zerro [ 28 окт 2010, 13:43 ]
Заголовок сообщения:  Re: Традиционная чистка меча

балистол!!!

Автор:  Ar [ 28 окт 2010, 14:21 ]
Заголовок сообщения:  Re: Традиционная чистка меча

Для эстетов - балистол+гвоздичное эфирное масло.

Автор:  Demon [ 28 окт 2010, 14:24 ]
Заголовок сообщения:  Re: Традиционная чистка меча

а не легче купить тут же в магазине масло для клинка????????? :?: :?: :?: :?: :?: и никаких проблем,я так и сделал

Автор:  Gibson [ 28 окт 2010, 14:48 ]
Заголовок сообщения:  Re: Традиционная чистка меча

Всем спасибо за ответы.
Купить конечно можно, просто привезённое из Японии масло стоит в разы дороже его реальной стоимости.
А на просторах инета попадаются какие то аналоги,типа:
http://www.staroslav.ru/index292712474.htm
Вот я и спашиваю,есть ли аналоги?
К примеру у меня машина Toyota (из Японии), но бензин и масло не обязательно использовать Японского производства. :D

Автор:  Demon [ 28 окт 2010, 14:54 ]
Заголовок сообщения:  Re: Традиционная чистка меча

ну а зачем заморачиваться?????? не понимаю масло отличное пользуюсь и не проблем,тем более 100мл это много,не знаю вам конечно решать

Страница 1 из 2 Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/